เรื่องย่อหนัง อวตาร การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่บนโลกแพนดอร่า

เรื่องราวของ Avatar 1 เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2154 เมื่อโลกมนุษย์เผชิญวิกฤติทรัพยากรธรรมชาติร่อยหรอ จึงต้องขยายอาณานิคมไปยังดวงจันทร์ที่ห่างไกลอย่าง “แพนดอร่า” (Pandora) ซึ่งมีแร่หายากที่มนุษย์ต้องการ แต่ดันเป็นพื้นที่ที่ชาวนาวีอาศัยอยู่ ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างมนุษย์ผู้รุกราน และชาวนาวีผู้ปกป้องผืนป่าและวิถีชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ของตน

ตัวเอกของเรื่อง เจค ซัลลี อดีตทหารนาวิกโยธินผู้พิการ ได้เข้าร่วม “โครงการอวตาร” ซึ่งเป็นการสร้างร่างโคลนของชาวนาวีให้มนุษย์ควบคุม เพื่อทำภารกิจเจรจาและสำรวจพื้นที่ แต่เมื่อเจคได้เรียนรู้ชีวิตและวัฒนธรรมของชาวนาวี เขากลับหลงรักพวกเขา รวมถึงหลงรัก เนย์ติริ หญิงนักรบผู้สอนเขาทุกอย่างเกี่ยวกับโลกใบนี้

จากภารกิจที่ดูเหมือนง่าย กลับกลายเป็นการเลือกระหว่าง “หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย” กับ “หัวใจที่เลือกเอง” นำไปสู่สงครามครั้งสำคัญที่เปลี่ยนชีวิตเจคตลอดกาล